اسامی آلات موسیقی به انگلیسی

اسامی آلات موسیقی به انگلیسی (همراه با لیست و توضیحات کامل)

موسیقی یکی از مهم‌ترین ابزارهای ارتباطی و احساسی در سراسر جهان است. سازهای موسیقی در دسته‌های مختلفی مانند زهی، بادی، کوبه‌ای، کلاویه‌ای و الکترونیکی قرار می‌گیرند و هرکدام نقش مهمی در خلق صداهای متنوع دارند. آشنایی با نام این سازها به انگلیسی برای نوازندگان، آهنگسازان و علاقه‌مندان به موسیقی ضروری است، به‌ویژه اگر بخواهند اطلاعات خود را از منابع خارجی گسترش دهند.

در این مقاله، لیستی جامع از نام انواع سازها به انگلیسی همراه با ترجمه فارسی ارائه شده است. همچنین، برخی از سازهای خاص و کمتر شناخته شده مانند هنگ درام، تانگ درام، کالیمبا، هارپیکا و چنگ رومی نیز به این لیست اضافه شده‌اند.

 

دسته‌بندی و نام سازها به انگلیسی و فارسی

۱. سازهای زهی (String Instruments)

سازهای زهی معمولاً با کشیدن آرشه یا زخمه زدن بر روی سیم‌ها نواخته می‌شوند. برخی از شناخته‌شده‌ترین این سازها شامل موارد زیر هستند:

• Violin  – ویولن
• Viola  – ویولا
• Cello  – ویولنسل
• Double Bass  – کنترباس
• Guitar  – گیتار
• Electric Guitar  – گیتار الکتریک
• Acoustic Guitar  – گیتار آکوستیک
• Harp  – چنگ
• Mandolin  – ماندولین
• Banjo  – بانجو
• Ukulele  – یوکللی
• Roman Lyre  – چنگ رومی

۲. سازهای بادی (Wind Instruments)

سازهای بادی با دمیدن هوا در آن‌ها به صدا درمی‌آیند و به دو دسته‌ی بادی چوبی و بادی برنجی تقسیم می‌شوند.

سازهای بادی چوبی (Woodwind Instruments)

• Flute  – فلوت
• Piccolo  – پیکولو
• Clarinet  – کلارینت
• Oboe  – ابوا
• Bassoon  – فاگوت

سازهای بادی برنجی (Brass Instruments)

• Saxophone  – ساکسیفون
• Trumpet  – ترومپت
• Trombone  – ترومبون
• French Horn  – هورن فرانسوی
• Tuba  – توبا

دیگر سازهای بادی

• Harmonica  – هارمونیکا (ساز دهنی)
• Melodica  – ملودیکا

۳. سازهای کوبه‌ای (Percussion Instruments)

سازهای کوبه‌ای با ضربه زدن، تکان دادن یا مالش نواخته می‌شوند. این دسته شامل انواع درامز و سازهای ریتمیک است.

• Drums  – درامز
• Snare Drum  – اسنر درام
• Bass Drum  – درام بزرگ
• Cymbals  – سنج
• Tambourine  – دایره زنگی
• Triangle  – مثلث
• Xylophone  – زیلوفون
• Marimba  – ماریمبا
• Bongo Drum s – درام بونگو
• Cajón  – کاخن
• Djembe  – جِمبِه (طبل آفریقایی)
• Handpan (Hang Drum)  – هنگ درام
• Tongue Drum (Tank Drum)  – تانگ درام
• Bell Lyre (Bells)  – بلز

۴. سازهای کلاویه‌ای (Keyboard Instruments)

این سازها معمولاً دارای کلیدهایی برای تولید صدا هستند و در سبک‌های مختلف موسیقی کاربرد دارند.

• Piano  – پیانو
• Grand Piano  – پیانوی گرند
• Electric Keyboard  – کیبورد الکتریکی
• Organ  – ارگ
• Synthesizer  – سینتی‌سایزر

۵. سازهای الکترونیکی (Electronic Instruments)

با پیشرفت فناوری، سازهای الکترونیکی به یکی از مهم‌ترین دسته‌های موسیقی تبدیل شده‌اند.

• Electric Guitar  – گیتار الکتریک
• Bass Guitar  – گیتار باس
• Theremin  – ترمین
• Drum Machine  – ماشین درام

۶. سازهای خاص و ملودیک (Special & Melodic Instruments)

این دسته شامل سازهایی است که کمتر شناخته‌شده‌اند اما صدایی منحصر‌به‌فرد دارند.

• Kalimba  – کالیمبا
• Harpejji (Harpika)  – هارپیکا

 

برای آشنایی جامع و دقیق با انواع سازهای موسیقی، پیشنهاد می‌کنیم به مقاله‌ معرفی انواع سازهای موسیقی (سنتی و غربی) مراجعه کنید. این مقاله به شما کمک خواهد کرد تا دنیای موسیقی و تنوع سازهای آن را بهتر بشناسید.

 

جدول کامل آلات موسیقی به انگلیسی و فارسی

 

دسته‌بندی سازها	نام ساز به انگلیسی	نام ساز به فارسی
🎻 سازهای زهی	Violin	ویولن
	Viola	ویولا
	Cello	ویولنسل
	Double Bass	کنترباس
	Guitar	گیتار
	Electric Guitar	گیتار الکتریک
	Acoustic Guitar	گیتار آکوستیک
	Harp	چنگ
	Mandolin	ماندولین
	Banjo	بانجو
	Ukulele	یوکللی
	Roman Lyre	چنگ رومی
🎷 سازهای بادی	Flute	فلوت
	Piccolo	پیکولو
	Clarinet	کلارینت
	Oboe	ابوا
	Bassoon	فاگوت
	Saxophone	ساکسیفون
	Trumpet	ترومپت
	Trombone	ترومبون
	French Horn	هورن فرانسوی
	Tuba	توبا
	Harmonica	هارمونیکا
	Melodica	ملودیکا
🥁 سازهای کوبه‌ای	Drums	درامز
	Snare Drum	اسنر درام
	Bass Drum	درام بزرگ
	Cymbals	سنج
	Tambourine	دایره زنگی
	Triangle	مثلث
	Xylophone	زیلوفون
	Marimba	ماریمبا
	Bongo Drums	درام بونگو
	Cajón	کاخن
	Djembe	جِمبِه
	Handpan (Hang Drum)	هنگ درام
	Tongue Drum (Tank Drum)	تانگ درام
🎹 سازهای خاص	Kalimba	کالیمبا
	Bell Lyre (Bells)	بلز
	Harpejji (Harpika)	هارپیکا

 

نتیجه‌گیری

آشنایی با نام سازهای موسیقی به انگلیسی، به شما کمک می‌کند تا درک بهتری از منابع بین‌المللی موسیقی داشته باشید و بتوانید اطلاعات خود را به‌روز کنید. اگر سازی را می‌شناسید که در این لیست نیامده است، در بخش نظرات با ما به اشتراک بگذارید.